I Lie (La grande bellezza)
David Lang
Leyg ikh mir in bet a rayn
Un lesh mir oys dos fayer
Komen vet er haynt tsu mir
Der vos iz mire tayer
Banen loyfn tsvey a tog
Eyne kumt in ovnt
KhÕher dos klingen glin glin glon
Yo, er iz shoyn noent
Shtundn hot di nakht gor fil
Eyns der tsveyter triber
Eyne iz a fraye nor
Ven es kumt mayn liber Ikh her men geyt, men klapt in tir,
Men ruft mikh on baym nomen Ikh loyf arop borvese
Yo! er iz gekumen!
Un lesh mir oys dos fayer
Komen vet er haynt tsu mir
Der vos iz mire tayer
Banen loyfn tsvey a tog
Eyne kumt in ovnt
KhÕher dos klingen glin glin glon
Yo, er iz shoyn noent
Shtundn hot di nakht gor fil
Eyns der tsveyter triber
Eyne iz a fraye nor
Ven es kumt mayn liber Ikh her men geyt, men klapt in tir,
Men ruft mikh on baym nomen Ikh loyf arop borvese
Yo! er iz gekumen!